Inculturation Explained

The standard explanation for the meaning of inculturation is from the REDEMPTORIS MISSIO: Incarnating the Gospel in Peoples' Culture 52. As she carries out missionary activity among the nations, the Church encounters different cultures and becomes involved in the process of inculturation. The need for such involvement has marked the Church's pilgrimage throughout her history, … Continue reading Inculturation Explained

Is ‘Allah’ a Translation?

I have finally come to understand why some Muslim in Malaysia are so against the use of 'Allah' by other religions, especially the Christians. One of the reasons, of course, has to do with theology. The Islamic faith has no notion of incarnation and hence, no idea of contextualisation or inculturation. The expansion of the … Continue reading Is ‘Allah’ a Translation?

Why are the “Modern” Churches Declining in the Postmodern age?

       Excerpt from my MA dissertation: [Today,] the culture has changed so much that while the world in general has abandoned or reacted toward over-rationalised ways of thinking and lifestyle, the highly rationalised church, which Drane considers an example of being successfully contextualised to the previously dominant rationalised worldview, is left behind and finds it … Continue reading Why are the “Modern” Churches Declining in the Postmodern age?

China and the Christian Impact

Excerpt from 'A Conflict of Cultures', the Review of: China and the Christian Impact: A Conflict of Cultures Jacques Gernet - Cambridge University Press, 1985, by J.S. Cummins: Translating and closely analysing contemporary Chinese material, Gernet show that it was not merely clerical squabbles, doctrines, rituals or customs which separated missionary and potential convert. The … Continue reading China and the Christian Impact